平復帖

《平復帖》是晉代文學家、書法家陸機創作的草隸書法作品，牙色麻紙本墨跡，現收藏于北京故宮博物院。

《平復帖》共九行、八十四字，是陸機寫給一個身體多病、難以痊愈的友人的一個信札，因其中有“恐難平復”字樣，故名。它是作者用禿筆寫于麻紙之上，其筆意婉轉，風格平淡質樸。

《平復帖》的書寫年代距今已有1700余年，是現存年代最早并真實可信的西晉名家法帖，在中國書法史上占有重要地位，同時對研究文字和書法變遷方面皆有參考價值。

創作背景

時代背景

《平復帖》誕生于西晉，這個時期正是中國歷史上一個轉型時期，無論是哲學、宗教，還是文藝，社會的大變革也影響著書法的“自覺”。所以《平復帖》誕生正是社會變革中文藝自覺意識的產物。 而且《平復帖》的另外一層歷史背景就是帖中所說的“寇亂之際”。陸機由吳入洛后，從晉惠帝元康元年起，開始了長達十六年之久的“八王之亂”，《平復帖》所處的歷史背景不僅是在文化領域的變革時期，也是朝代更迭、政治混亂、兵禍連年的戰爭時代。

創作緣由

從現有史志記載，一般認為《平復帖》是晉武帝初年陸機寫給友人的。但學術界對于“友人”的身份主要有三種說法：

其一，認為友人“彥先”是賀循。據考，《平復帖》“彥先贏瘵，恐難平復”，羸瘵，意謂瘦弱與癆病，或云困于癆病。“恐”不過是個疑詞，難平復也不等于確定會死。根據彥先的身體特征和病情及其趨勢來考量，顧榮、早卒的彥先都不得不排除，另在《昭明文選》唐李善注中的全（令）彥先，或即陸云集里的“全伯始”，伯始、彥先，名與字取義一致，然此人也沒啥值得一提，只有賀循的情況與之吻合，見《晉書》本傳。

其二，認為陸機這封信札，應是寫給他的親友顧榮的。《晉書·顧榮傳》載文曰：“顧榮字彥先，吳國吳人也，為南土著姓。”顧榮與陸機不僅有著密切的親緣關系，而且是同呼吸共患難的諍友。三國時期，孫策死后，孫權作媒，將哥哥孫策的兩個女兒分別嫁給了東吳名將陸遜和丞相顧雍之子，顧雍既是陸機祖父陸遜的姑父，又是顧榮的祖父。《藝文類聚》和《平御覽》中載有陸機詩文《贈顧彥先詩》、《為顧彥先作詩》等。

其三，認為陸機的《平復帖》，不可能書于吳亡后的晉太康元年（280年）至晉太康十年（289年）陸機退居吳郡華亭鄉里期間，應是到洛陽后所書，而且是寫給華亭同鄉的一封問候書札。

釋文

版本一

彥先贏瘵，恐難平復。往屬初病，慮不止此，此已為節年使至。男幸有復失，甚憂耳。舍（或庶）子楊往，初來至，吾不能起。臨西復來，威儀詳時，舉動成觀。自軀體之恙也，思識夢之邁甚，執所恒與君。稍之閔兇，棠寇亂之際，聞問不悉（或多）。

版本二

彥先羸瘵，恐難平復，往屬初病，慮不止此，此已為慶。承使唯男，幸為復失前憂耳。吳子楊往初來主，吾不能盡。臨西復來，威儀詳跱。舉動成觀，自軀體之美也。思識□（代表缺省字）量之邁前，勢所恒有，宜□稱之。夏伯榮寇亂之際，聞問不悉。

印跋

《平復帖》卷前有白絹墨筆題箋，箋文為“□□（一說缺省應為“晉平”二字）原內史吳郡陸機士衡書”，另有宋徽宗趙佶用泥金筆書“晉陸機平復帖”書簽，下鈐宋徽宗雙龍小璽，另有“政和”、“宣和”小璽，拖尾騎縫處還有“政”“和”連珠印，為宣和內府收藏時所鈐。還有明代韓世能、韓逢禧父子和張丑，清代梁清標、安岐、成親王永理等鑒藏印記。卷中有“開元”印和唐王涯、太平公主等人藏印。有唐時收藏家殷浩和梁秀的“殷浩”“梁秀收藏古書”印。卷后有明董其昌“右軍以前，元常以后，唯此數行，為希代寶”等名家跋文。

作者簡介

陸機（261年－303年），字士衡，吳郡吳縣（今江蘇蘇州）人。西晉文學家、書法家。出身吳郡陸氏，為孫吳丞相陸遜之孫、大司馬陸抗第四子，與其弟陸云合稱“二陸”，又與顧榮、陸云并稱“洛陽三俊”。代表作為《文賦》，另有《君子行》、《辨亡論》等詩賦著述。亦善書法，其《平復帖》是中國古代存世最早的名人書法真跡。